http://travel.network.com.tw/tourguide/point/showpage/1469.html
此文由以上網頁節錄
八通關古道簡介
八通關古道原本西起南投縣竹山鎮(林杞埔)
經過鹿谷鄉、信義鄉，翻越八通關、秀姑巒山，東至花蓮縣玉里鎮(樸石閣)，全長約152公里，建於西元1875年，是台灣清治時期所建橫貫台灣本島東西部的三條道路之一，更是目前僅存的一條，因此內政部頒訂為國家一級古蹟，目前還可使用的路段為東埔溫泉到八通關草原約20公里的路程。
八通關古道的歷史發展
八通關(Pattonkan)其音譯是原住民鄒族(曹族)語中的玉山，傳說鄒族(曹族)祖先原住於玉山之顛；從明朝到清朝政府對於台灣一直不重視，在施琅對康熙的建議下終於在清朝康熙23年(西元1684年)台灣納入清朝版圖，初設一府三縣，雖然已經解除海禁但還是不容許移民攜眷來台；至清朝同治13年(西元1874年)牡丹社事件，日人藉牡丹社原住民殺害琉球漁民之事件，大舉進犯屠殺牡丹社原住民，清廷只好派船政大臣沈葆楨以欽差身份來到台灣來交涉並處理台灣防務；沈葆楨來台後進行開山撫番，設立東部安撫司以便處理原住民的事務，因此開始興建八通關古道做為平地與東部山地的聯絡便道，由吳光亮總兵帶領，由竹山、社寮兩地分別動工，約歷時一年完成，沿用鄒族的語言並取四通八達、入口如隘口之意。
現在的八通關古道
現在的八通關古道除了在八通關草原有較明顯的古道遺蹟外，在父不知子斷崖對岸山腰的64階寬8尺的石階，以及在乙女瀑布和對觀之間溪谷上方的石階，到了鳳凰山下有一個上面題著『萬年亨衢』四字的巨石，是當年吳光亮總兵所題下，期許這條古道以後都能暢行無阻。 |
